bermanswaingraphic