New AI technology helps retailers and shoppers maintain social distancing